Historia en Español

Fourth Meeting of the Network for Neotropical Biogeography (NNB)
Panama City, Panamá, January 15-16, 2014
Organized by STRI with the collaboration of PCP PIRE and INDICASAT

Tropical America – the Neotropics – is the most species-rich region on Earth. Understanding the mechanisms underlying the historical assembly and evolution of this extreme biodiversity constitutes a major challenge in biology and will require hitherto unrealized inter-disciplinary scientific collaboration.

The primary goals of the NNB network are to: 1) Promote scientific interaction; 2) Stimulate the exchange of material, students and researchers; 3) Increase inter-disciplinality between different fields; 4) Discuss and plan joint projects and grant applications; 5) Stimulate collaborative field work and reciprocal help with field collection of research material; 6) Inform on upcoming events, recent papers and other relevant material.

We will have two days of 15 min talks (Jan. 15 and 16), arranged in a single session, at the Tupper Auditorium. There also will be time for a poster session, multiple coffee breaks and plenty of opportunities for interaction. On Jan. 14 and 17, we will have four field trips (Barro Colorado Island, Canopy Crane, Gamboa and the Panama Canal). The fieldtrip to the Panama Canal will be conducted by Aaron Wood and the PCP PIRE team. There will be a workshop on Jan. 14 on analytical techniques for biogeographic analysis.

In the past, this meeting has been attended by around 100 people, many of them students. You will meet many scientists working on biogeographic questions related to the Neotropics on a variety of clades, from marine to terrestrial, plants and animals. A recurrent theme would be interpretations of dispersals and vicariance across the isthmus and how it as shaped the modern diversity we see in the Neotropics. I think it is a tremendous opportunity to place on a larger context all the paleontological and geological work that the PIRE has produced over the past four years.

You are more than welcome to attend. The meeting has a very relaxing atmosphere, with many venues for social interaction and exchange of ideas. I assure you will have a good time and learn a lot.

Hope to see you in Panama!

Carlos Jaramillo



Cuarto Encuentro de la Red de Trabajo de Biogeografía Neotropical (NNB)
Ciudad de Panamá, Panamá, Enero 15-16, 2015
Organizada por el STRI con la colaboración del PCP PIRE e INDICASAT

América tropical –el Neotrópico- es la región más rica en especies de la Tierra. Entender los mecanismos que subyacen este conjunto histórico y la evolución de esta extrema biodiversidad constituye un reto mayor de la biología y requerirá colaboración científica interdisciplinaria hasta ahora no realizada.

Los principales objetivos de la red de trabajo NNB son: (1) Promover la interacción científica; (2) estimular el intercambio de material, estudiantes e investigadores; (3) incrementar la interdisciplinaridad entre diferentes campos; (4) discutir y plantear en conjunto proyectos y aplicación de subvenciones; (5) estimular el trabajo de campo colaborativo y ayuda recíproca con colecta de campo de material de investigación; (6) informar de eventos próximos, recientes publicaciones y cualquier otro material relevante.

Tendremos dos días con charlas de 15 min (Enero 15 y 16), organizadas en una sola sesión, en el auditorio Tupper. También habrá tiempo para una sesión de posters, múltiples pausas de café y muchas oportunidades para la interacción. El 14 y 17 de enero, tendremos cuatro salidas de campo (Isla Barro Colorado, Canopy Crane, Gamboa y el Canal de Panamá). La salida de campo al canal de Panamá será conducida por Aaron Wood y el equipo PCP PIRE. Habrá un taller el 14 de enero en técnicas analíticas para análisis biogeográficos.

En el pasado, a este encuentro han asistido alrededor de 100 personas, la mayoría estudiantes. Ustedes conocerán varios científicos que trabajan en preguntas biogeográficas de una variedad de clados relacionados con el Neotrópico, desde marinos a terrestres, plantas y animales. Un tema recurrente serán interpretaciones de dispersiones y vicarianza a través del istmo y cómo esto ha modelado la diversidad moderna que vemos hoy día en el Neotrópico. Pienso que esta es una tremenda oportunidad para ubicar en un contexto más grande todo el trabajo paleontológico y geológico que el PIRE ha producido en los últimos cuatro años.

Ustedes son más que bienvenidos en asistir. El encuentro tiene una atmósfera muy relajante, con varios lugares para la interacción social e intercambio de ideas. Les aseguro que tendrán un momento agradable y aprenderán mucho.

¡Espero verlos en Panamá!

Carlos Jaramillo